扫码即可进入
无需下载应用、注册账号或领取专用耳机。参会者扫描二维码，直接通过浏览器进入。
现场活动多语言解决方案
让每一场活动
连接每一种语言
为会议、企业活动及线上线下混合活动提供实时翻译字幕与 AI 语音，并由本地团队负责部署和现场支持。
活动现场视频
观看现场演示
了解实时翻译如何呈现在会场大屏及参会者的个人设备上。
Why Orato Flow
少一点语言障碍
多一份真正理解
Orato Flow turns the devices and screens already in the room into a flexible multilingual layer—supported locally by True Point Technology.
字幕与语音自由选择
参会者既可以阅读实时翻译字幕，也可以通过自己的耳机收听 AI 语音。
手机与会场大屏同步
个人设备、会场屏幕和远程访问链接可协同使用，形成统一的多语言活动体验。
专业术语可提前准备
活动前可导入人名、机构名称及专业术语，活动过程中也可实时修正。
会后内容继续发挥价值
可导出文字稿和字幕文件，用于会后内容制作、会议记录及无障碍传播。
澳新本地活动支持
True Point 为澳大利亚和新西兰客户提供方案规划、会场部署及活动现场支持。
授权服务合作伙伴
Orato Flow technology.
True Point 本地落地服务
活动方案规划
我们会确认场地、流程、语言、人数、显示设备、音频信号以及远程参会需求。
专业术语准备
演讲者姓名、机构名称、缩写及行业术语均可在活动前预先录入。
活动现场执行
True Point 可统筹系统部署、观众接入、屏幕输出及活动期间的技术支持。
会后资料
如有需要，可提供会议文字稿及 SRT 字幕文件，用于存档和后续内容制作。
近期活动
Orato Flow
真实活动现场
Real events show how the system works: on venue screens, on each attendee’s phone, or both. True Point Technology supports local organisations as an authorised Orato Flow partner.
让不同语言即时相通
Orato Flow delivers live AI captions and audio in more than 70 languages—on venue screens, on each attendee's phone, or both.
70+
支持实时翻译的语言
<30 sec
参会者通常接入时间
0 apps
无需安装或注册
为现场活动而设计
让整个会场都能听懂、看懂
扫码进入
参会者扫码选择语言，即可在浏览器中实时观看，无需账号、耳机设备或安装应用。
字幕 + AI 音频
参与者可以阅读实时翻译字幕，也可以通过自己的耳机收听 AI 音频。
大屏投放
可将双语或单语字幕投放至会场屏幕，并灵活调整版式和字号。
自定义术语库
可提前准备姓名及专业术语，并在活动进行中实时修正。
远程实时观看
通过一个链接，远程参会者即可在任何地点同步查看多语言字幕。
文字稿与字幕
活动结束后，可导出完整文字稿并生成 SRT 字幕文件。
选择适合的解决方案
Where Orato Flow fits—and where it does not.
Orato Flow is designed for scalable live event access. 人工同传 remain the right choice when every legal or diplomatic nuance must be contractually exact.
适用场景Orato Flow人工同传通用翻译应用
最适合会议、企业大会、培训及线上线下混合活动外交、庭审及高风险谈判简短、非正式的一对一沟通
观众接入方式二维码、浏览器、会场大屏及远程链接同传间及现场发放的接收耳机个人设备单独使用
活动管理能力术语库、实时修正、屏幕控制及文字稿译员及现场制作协调活动专用管理功能有限
覆盖规模多种语言及大规模观众通常受限于语言组合及译员数量并非为有组织的活动观众设计
查看实际界面
一个控制台
连接每一种语言
适合现场的工具
从主办方出发
兼顾场地与观众体验
Orato Flow is designed around the host, venue and audience experience: rapid access, controlled terminology, shared displays and post-event outputs.
让理解更重要的场景
一个平台，服务多种重要场合
会议与活动
适用于主题演讲、圆桌讨论、工作坊及多语言观众。
企业大会
让不同语言背景的员工平等获取企业重要信息。
线上线下混合活动
为现场与线上参与者提供一致的多语言体验。
政府与公共部门
适用于社区会议、代表团接待及公共信息发布。
医疗健康
适用于重视清晰表达与信任的健康教育和群体沟通。
教育
适用于讲座、家长活动及国际化学习环境。
宗教团体
无需专用设备，让礼拜和团体活动更具包容性。
非营利组织
适用于公益推广、培训及多语言社区活动。
参会者体验
扫码、选语言、即时参与
扫描二维码
主讲人展示二维码，参会者使用手机相机扫码即可进入。
选择语言
参与者可选择活动开放的语言，并可随时切换。
字幕与语音自由选择
翻译字幕实时推送到手机，也可选择收听 AI 语音。
预约前常见问题
活动团队通常会问这些问题
参会者需要下载应用或注册账号吗？
不需要。参会者扫描二维码，在浏览器中选择活动已启用的语言，即可阅读实时字幕或收听 AI 语音。
可以同时显示在会场大屏和参会者手机上吗？
可以。字幕可在会场屏幕显示，参会者也可通过自己的手机查看；远程观众可通过活动链接同步参与。
能否准确处理专业术语、人名和缩写？
可以在活动前建立定制术语库，也可在直播过程中修正术语。我们会提前索取活动流程和术语资料，以便充分准备。
多个分会场可以同时运行吗？
可以。每个分会场可独立设置语言、二维码和术语库；所需操作人员及设备方案取决于同时运行的会场数量。
它可以完全替代人工同传吗？
并非所有场景都适合替代。Orato Flow 的优势是让大型观众快速获得多语言内容；对于庭审、外交及涉及法律或合同后果的谈判，人工同传仍然更合适。
True Point 报价需要哪些资料？
请提供活动日期、场地、时长、发言语言和目标语言、预计人数、会场数量、屏幕和音频条件、远程观众需求及希望采用的支持方式。
策划多语言活动
告诉我们活动日期、
语言和场地
True Point 会根据活动情况提出推荐方案、需要进一步确认的问题，并安排在线演示或提供报价。
- 一个工作日内首次回复
- 可使用您的真实内容进行在线演示
- 提交询价不产生任何购买义务
Experience Orato Flow
让每一位参与者
都不错过重要内容
Tell us about your event, meeting or communication environment. We’ll show you how Orato Flow could fit.
申请演示 ↑